Skip to main content

Sứ Mệnh của Chúng ta

Chương trình Energy Upgrade California® là sáng kiến toàn tiểu bang cam kết vận động người dân California cùng nỗ lực đạt được các mục tiêu năng lượng của tiểu bang chúng tôi. Đó là lý do tại sao chúng tôi mời bạn tham gia Do Your Thing™— để quản lý tốt hơn việc sử dụng năng lượng của bạn vì tương lai của California.

Chúng tôi luôn sẵn sàng cung cấp cho bạn các công cụ, kiến thức và nguồn cảm hứng để Làm Theo Cách Riêng Của Bạn, vì mỗi người chúng ta phải tiếp tục thúc đẩy California đi lên như một nhà lãnh đạo năng lượng thông minh. Chúng tôi không thể thành công nếu không có sự góp sức của bạn.

Chúng ta hỗ trợ California đạt mục tiêu tăng hiệu quả sử dụng năng lượng gấp hai lần và cắt giảm 40% phát thải khí nhà kính xuống dưới mức của năm 1990 trước năm 2030. Những con số này nghe thì có vẻ rất nhiều, và thực tế đúng là như thế. Tuy nhiên, tin vui là tất cả những gì cần làm để bắt đầu chỉ là động tác tắt bật công tắc bóng đèn hay là tốc độ quay của bảng kim đồng hồ đo đếm mà thôi. Trên thực tế, chúng ta đã đi đúng hướng để đạt mục tiêu có 33% điện của chúng ta được sinh ra từ các nguồn tái tạo vào năm 2030.

Vì vậy hãy Làm Theo Cách Riêng Của Bạn, và hãy nỗ lực thêm một chút, vì California. Bởi vì tại chương trình Energy Upgrade California, chúng tôi biết rằng tất cả những hành động tiết kiệm năng lượng nhỏ như chuyển sang dùng bóng đèn LED, góp phần tạo ra một tiểu bang sạch sẽ hơn, lành mạnh hơn và thịnh vượng hơn và có thể gìn giữ môi trường tuyệt đẹp của chúng ta cho các thế hệ tương lai.

Mục đích của Chúng ta

Chương trình Energy Upgrade California® được tạo ra để thúc đẩy và giáo dục cư dân California và các doanh nghiệp nhỏ về quản lý năng lượng. Các chương trình và hành động hữu ích của chúng tôi có thể giúp cư dân quản lý tốt hơn việc sử dụng năng lượng của họ.

Chúng tôi mong muốn mọi người hiểu rằng quản lý việc sử dụng năng lượng của họ có thể góp phần cải thiện cuộc sống hàng ngày và giúp các doanh nghiệp nhỏ tiết kiệm tiền cũng như năng lượng. Chúng tôi mang lại nguồn cảm hứng và hướng dẫn quản lý năng lượng hiệu quả hơn đồng thời khuyến khích thảo luận về đổi mới chính sách. .

Đối Tác của Chúng tôi

Chương trình Energy Upgrade California® nhận sự hỗ trợ từ liên minh Ủy ban Công Chính California, Ủy ban Năng lượng California, các đơn vị công trình công chính, mạng lưới năng lượng khu vực, chính quyền các địa phương, Công cụ Tổng hợp Lựa chọn Cộng đồng, các doanh nghiệp và các tổ chức phi lợi nhuận để hỗ trợ các cộng đồng đạt mục tiêu về giải pháp năng lượng và khí hậu của tiểu bang và địa phương. Chúng tôi sử dụng nguồn quỹ từ các khách hàng công trình tiện ích năng lượng thuộc sở hữu của nhà đầu tư dưới sự bảo trợ của Ủy ban Tiện ích Công California và Ủy ban Năng lượng California.

Pacific Gas and Electric Company (PG&E)

Được thành lập tại California năm 1905, PG&E là một trong những công ty chuyên về khí thiên nhiên và năng lượng điện lớn nhất ở Mỹ. Có trụ sở tại San Francisco, đây là công ty con thuộc Tổng công ty PG&E. www.pge.com

Southern California Edison (SCE Corp)

SCE là công ty con lớn nhất thuộc Edison International và là công ty cấp điện chính cho phần lớn khu vực Nam California. Công ty hiện cung cấp điện cho 14 triệu người trên tổng diện tích lãnh thổ cung cấp dịch vụ khoảng 50.000 dặm vuông. www.sce.com

San Diego Gas & Electric (SDG&E)

Một công ty con thuộc Sempra Energy, SDG&E là một đơn vị công trình công chính theo luật định cung cấp dịch vụ năng lượng cho 3,6 triệu người thông qua 1,4 triệu công tơ điện và 873.000 đồng hồ đo khí thiên nhiên tại San Diego và các hạt ở phía nam quận Cam. www.sdge.com

Southern California Gas (SoCalGas)

SoCalGas là công ty phân phối khí thiên nhiên lớn nhất cả nước với 21,6 triệu người tiêu dùng thông qua 5,9 triệu đồng hồ đo ở hơn 500 cộng đồng. SoCalGas là một công ty con hoạt động theo luật định của Sempra Energy. www.socalgas.com

Mạng lưới Năng lượng Khu vực Bay Area (BayREN)

Một chương trình hợp tác với sự tham gia của chín quận tạo thành khu vực Vùng vịnh San Francisco. Đứng đầu là Hiệp hội Các Chính quyền Khu vực Vịnh (ABAG), chương trình hợp tác này triển khai các chương trình sử dụng năng lượng tiết kiệm và hiệu quả trên quy mô khu vực và tận dụng chuyên môn, kinh nghiệm và năng lực đã qua kiểm chứng của các chính quyền Khu vực Vịnh để phát triển và quản trị hiệu quả các chương trình khí hậu, tài nguyên và bền vững. www.bayren.org

Mạng lưới Năng lượng Khu vực Nam California (SoCalREN)

Mạng lưới Năng lượng Khu vực Nam California cung cấp nguồn lực và hỗ trợ các chủ nhà và chủ sở hữu tài sản khác đang có kế hoạch nâng cấp nhà ở dân sinh để sử dụng năng lượng hiệu quả hơn. Phối hợp với các cơ quan địa phương, chính quyền các khu vực và các bên liên quan, các dịch vụ gồm có giảm giá và các sản phẩm dịch vụ khuyến khích cho sàng lọc các phương án nâng cấp để sử dụng năng lượng hiệu quả hơn, các điều khoản cấp vốn hấp dẫn cho những cải tiến sử dụng năng lượng mặt trời và tiết kiệm năng lượng cho nhà ở dân sinh cùng các công cụ hỗ trợ xác định nhà thầu đã được đào tạo về sử dụng năng lượng hiệu quả. www.socalren.org

Năng lượng Sạch (MCE)

Năng lượng Sạch MCE là chương trình Tổng hợp Lựa chọn Cộng đồng đầu tiên của California. Người dân và doanh nghiệp ở các hạt Marin và Napa và các thành phố Richmond, Benicia, El Cerrito, San Pablo, Walnut Creek và Lafayette có thể chọn sử dụng lượng năng lượng tái tạo mong muốn khi sử dụng dịch vụ điện với MCE. MCE giữ cho trọng tâm hướng theo tác động là giảm phát thải khí nhà kính, ổn định mức giá và các dự án tái tạo mới tại địa phương trong các cộng đồng tham gia của họ. www.mcecleanenergy.org

"Làm theo cách riêng của bạn" là thương hiệu của Ủy ban Công chính California và Ủy ban Năng lượng California. Bảo lưu mọi quyền