Skip to main content

지원

주택소유자 또는 임대인으로서, 의료 혹은 소득 상태에 따라 에너지 요금에 금융 지원 및/또는 할인을 받을 수 있는 자격을 얻을 수 있습니다.

에너지 효율성이 높은 집을 유지하는 것은 가족을 편안하게 하고 장기적으로는 비용을 절약할 수 있지만, 초기비용은 다소 부담될 수 있습니다. 임대인 및 주택소유자는 아래에 기재된 프로그램들과 같이 금용 지원과 할인을 제공하는 프로그램에 대한 자격을 얻을 수 있습니다.

에너지 절약 지원 프로그램(ESA)

에너지 절약 지원 프로그램은 주택용 계량기를 통해 캘리포니아 에너지 서비스 공급업체로부터 전기 또는 가스를 공급 받는 자격 조건을 갖춘 임대인이나 주택소유자에게 무료로 내후성 서비스 및 에너지 효율 가전제품을 제공합니다. 소득 자격 조건을 충족하거나 공적 지원 프로그램에 이미 참여하는 경우, ESA 프로그램을 활용하여 비용을 절감할 수 있습니다. 참여 서비스 공급업체를 통해 자격이 있는지 확인해보세요.

CARE: 캘리포니아 에너지 대체 요금(California Alternate Rates for Energy, CARE)

캘리포니아 에너지 대체 요금(CARE) 프로그램은 매달 20% 이상의 천연 가스 요금과 30% 이상의 전기 요금을 할인해줍니다. 자격 조건은 가구의 구성원 수와 총 가구 연소득이나 특정 공적 지원 프로그램의 가구 참여 여부에 따라 주어집니다.

자격 조건이 부여되는 공적 지원 프로그램은 다음과 같습니다.

  • Medicaid/Medi-Cal for Families A & B
  • CalFresh(식품구입권) SNAP
  • 헤드스타트 소득 자격(인디언 부족만 해당)
  • 인디언 지원국(Bureau of Indian Affairs General Assistance)
  • 여성, 영유아 및 아동(WIC) 프로그램
  • 국립학교 급식 프로그램(NSLP)
  • 저소득 가구 에너지 지원 프로그램(LIHEAP)
  • 소득 보장 환급금(SSI)
  • CalWORKs(TANF) 또는 인디언 목지(Tribal TANF)

가구 규모와 현재 총 가계 소득에 따라 자격이 결정됩니다. *CARE 프로그램의 자격에 해당되지 않는 경우라도 가족 전기요금 지원 프로그램(FERA)의 자격이 될 수 있습니다. 이 제도는 가계 소득이 가이드라인 이하인 3인 이상의 가구에 대해 매달 청구 금액에 더 높은 할인율을 적용하는 제도입니다.

*귀하의 주택, 콘도, 아파트, 이동 주택에 거주하는 모든 사람들의 총 수익.

FERA: 가족 전기요금 지원 프로그램(Family Electric Rate Assistance Program, FERA)

가계 소득이 CARE 수당을 살짝 초과하는 가구는 전기 요금의 12%를 할인해주는 FERA 할인을 받을 자격이 주어집니다. FERA는 Southern California Edison, San Diego Gas & Electric Company 및 Pacific Gas and Electric Company의 고객들이 이용할 수 있습니다. 자세한 내용은 해당 전기 에너지 공급업체의 웹사이트에서 확인할 수 있습니다.

의료 저율 혜택(Medical Baseline Allowance)

의료 저율 혜택 프로그램은 거주민 고객에게 가장 낮은 요율의 천연 가스 및/또는 전기를 추가로 제공합니다. 이 혜택은 생명 유지 장비에 의존하거나, 손상된 면역 체계를 가지고 있거나, 생명을 위협하는 질병 또는 추가적인 난방 또는 냉방이 고객의 생명을 유지하거나 고객의 의료 상태가 악화되는 것을 방지하는 데 의료적으로 필요한 기타 상태를 가진 고객들이 이용할 수 있습니다.

적격 장치의 전체 목록은 해당 에너지 공급업체의 웹사이트에서 확인할 수 있습니다.

해당 에너지 공급업체를 통해 지원 프로그램에 대해 알아보세요

서비스를 안내받으려면 우편번호를 입력하세요

캘리포니아 우편번호를 입력하세요